|| 首 页 | 走进前郭 | 发展战略 | 政务公开 | 公众服务 | 公众参与 | 政务大厅 | 招商引资 | 旅游风光 | 意见建议

前郭县蒙语地名村屯考(10)
作者:高玉和、王曙光 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2005-4-22 9:35:21

苏根营子:在乌兰图嘎镇花坨子村境内,位于镇驻地大老爷府屯西南14公里;建于清朝末期;曾叫烧火营子,经地名正音改为苏根营子。苏根,汉译为“地形像腋窝”。

好拉套格:在乌兰图嘎镇五间房村境内,位于镇驻地大老爷府屯东南10公里处,建于1937年;好拉套格,汉译为“坎”。

小太力伯:乌兰图嘎太力伯村驻地,位于镇驻地大老爷府屯南10公里;建于1937年;太力伯,汉译为“平川”。

查干花:查干花镇该镇查干花村驻地,位于县境西部,距县城前郭镇西南80公里;建于清光绪十三年(1887年),查干花,汉译为“白色的坨子”。

昂格赉:查干花镇昂格赉村驻地,位于镇驻地查干花西南14公里;建于清康熙年间;昂格赉,汉译为“豁口”。

达尔罕:在查干花镇昂格赉村境内,位于镇驻地查干花西南12公里;建于清康熙年间;达尔罕,汉译为“铁匠”。

腰英吐:查干花镇腰英吐村驻地;距镇驻地查于花北8公里,建于1935年,曾叫腰英台,经地名正音改称今名。英吐,汉译为"有碾子”。

  胡勒斯沟:洪泉乡(驻双发屯,位于县城前郭镇南;35公里处)胡勒斯沟村驻地,位于乡驻地甫4公里处;建于1935年,曾叫胡尔吐沟,正音为胡勒斯沟,汉译:为“长苇子的地方”。

    讷木和:在长龙乡(驻小喇嘛荒屯,位于县境西部,距县城前郭镇南43公里)双先村境内,位于乡驻地小喇嘛:荒屯西南10公里,建于中华民国二十年(1931)年;曾叫俄布可,经地名正音改为讷木和;由人名音译而得。

    乌大营子:在东三家子乡(驻小庙子,位于县城前郭镇西南,93  公里处)东瓦房村驻地,位于乡驻地小庙子东南今公里;建于清光绪二十一年(1895),乌大,汉译为“柳树”。

    盟吐:在东三家子乡老东三家村境内,位于乡驻地小庙子东北  10公里处;建于清光绪六年(1880);盟吐,汉译为“有银子”。

    乌日都巴拉:东三家子乡乌日都巴拉村驻地,位于乡驻地小庙  子南5公里处;建于1943年;曾叫木头半拉,经地名正音为乌日,都巴拉,汉译为“前面目标”。

    东波音坨子:在东三家子乡乌日:都巴拉村境内,位于乡驻地小庙子西南7公里处;建于1938年;曾叫东波牛坨子,经地名正音改称今名。波音,汉译为“偏僻”。

布顿花:在孤店乡(驻东孤店,位于县境西部,距县城前郭镇西南102公里)周家村境内,位于乡驻地东孤店南3公里处,建于中  华民国元年(1912);曾叫葡萄花,地名正音改称布颇花,汉译为“大而圆的坨子”。  

西浩特芒哈:孤店乡浩特芒哈村驻地,位于乡驻地东孤店西北9公里,建于清光绪四年(1878),浩特芒哈,汉译为“像院套一样的沙岗子”。

    土莫文德尔:孤店乡土奠文德村驻地,位于乡驻地东孤店西北13公里,建于1938年,土莫文德尔,汉译为“骆驼岗子”。

 
 
 
                吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民政府 主办   信息中心 承办
地址:前郭县乌兰大街 909号 邮政编码:131100 电话:0438-2127608      
E-mail:zf@qianguo.gov.cn Copyright@2007 吉ICP备05009192号. All rights reserved.